This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to Russian
  3. Real Estate

tipo "Mt"

Russian translation: тип "средних размеров"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:tipo "Mt"
Russian translation:тип "средних размеров"
Entered by: Lyubov Kucher

14:44 Dec 14, 2013
Spanish to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Real Estate
Spanish term or phrase: tipo "Mt"
Activo. Una mitad indivisa en pleno dominio, de: -- URBANA. NÚMERO 19. VIVIENDA UNIFAMILIAR del tipo "Mt", señalada con el número 25, de la urbanización denominada X, sita en término de FINESTRAT, partica de Cachola.
tar81
Local time: 18:32
См.
Explanation:
Единственное что приходит на ум, что возможно, "Mt" - это "tamaño medio", т.е. дом относящийся к типу: "дом средних размеров".

memoria ordenación pormenorizada estación de autobuses
www.guadarrama.es/PGOU/.../Memoria OP Autobuses.pdf‎
... de viviendas por manzanas, su grado de protección y su tamaño medio es el siguiente: MANZANA. EDIFICABILIDAD. Nº viviendas Tamaño medio tipo. RC-1.


Информационный бюллетень по проекту переселения поселка ...
www.highlandgold.ru/content/.../file1012079902.pd...‎Traducir esta página
Тип : дом средних размеров, для трех человек: 4 м. • Тип : большой дом, для четырех и более человек: 7 м. Для муниципального жилья критерии отведе-.
Selected response from:

Lyubov Kucher
Spain
Local time: 17:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3См.
Lyubov Kucher


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
См.


Explanation:
Единственное что приходит на ум, что возможно, "Mt" - это "tamaño medio", т.е. дом относящийся к типу: "дом средних размеров".

memoria ordenación pormenorizada estación de autobuses
www.guadarrama.es/PGOU/.../Memoria OP Autobuses.pdf‎
... de viviendas por manzanas, su grado de protección y su tamaño medio es el siguiente: MANZANA. EDIFICABILIDAD. Nº viviendas Tamaño medio tipo. RC-1.


Информационный бюллетень по проекту переселения поселка ...
www.highlandgold.ru/content/.../file1012079902.pd...‎Traducir esta página
Тип : дом средних размеров, для трех человек: 4 м. • Тип : большой дом, для четырех и более человек: 7 м. Для муниципального жилья критерии отведе-.

Lyubov Kucher
Spain
Local time: 17:32
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search