This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to Russian
  3. Mechanics / Mech Engineering

Mecanicos SMT

Russian translation: Регулировка/наладка SMT:

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Mecanicos SMT
Russian translation:Регулировка/наладка SMT:
Entered by: Galina Kovalenko

21:54 Feb 27, 2004
Spanish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase: Mecanicos SMT
En este mismo contexto. Empleado afectado es aquel cuyo trabajo le requiere operar o utilizar maquinaria o equipo en los cuales se realiza aseguramiento y colocacion de avisos (lockout/tagout), o cuyo trabajo le requiere estar presente en el area en donde esta realizando el servicio o mantenimniento. Ejemplo: Control de Documentos, Coordinador y Facilitadores SMT, operadores SMT, mecanicos SMT, celulas clientes de SMT.
Gracias.
Galina Kovalenko
Local time: 11:14
Lingvo:
Explanation:
No se entiende de que se trata. Tal vez las referencias abajo sirvan de algo

SMT en ingles:

Station ManagemenT управление станциями ( часть стандарта FDDI ), протокол SMT (Lingvo)

SMT Station Management

протокол управления станцией, задействованный на всех уровнях стандарта FDDI. Описывает процессы управления станциями и концентраторами, инициализации и поддержания соединений между узлами, а также алгоритмы обнаружения ошибок и обработки аварийных ситуаций. Согласно протоколу SMT адаптеры FDDI автоматически выполняют большинство функций управления

SMTP Simple Mail Transfer Protocol - простой протокол пересылки почты

Прикладная служба в сетях TCP/IP, обеспечивающая передачу текстовых сообщений. Часто называется протоколом RFC 822 по имени документа, в котором определена структура сообщений SMTP

http://ok.novgorod.net/modem/s.html




surface mount technology технология поверхностного монтажа (Lingvo)

SMT-технология поверхностного монтажа
Описание технологического процесса монтажа и пайки микроэлектронных компонентов на поверхность печатной платы. Перечень продукции. Список коллег автора.
http://smt.newmail.ru/ Город: Москва

Технологии поверхностного монтажа SMT На этом сайте Вы ознакомитесь с техпроцессами SMT технологий, которые Вы можете применить на Вашем производстве. SMT (Surface-Mount Technology) - технология поверхностного монтажа SMD (Surface-Mount Devices) - компоненты поверхностного монтажа Данные техпроцессы разрабатываются при производстве SMT монтажа в ЗАО "ФЛОКС", прародителем которого является опытно...
24.01.2004 | 7 Kb | http://olav-smt.narod.ru/ |
Selected response from:

Galina Labinko Rodriguez
Local time: 09:14
Grading comment
Gracias, Galna, al menos por los enlaces.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Lingvo:
Galina Labinko Rodriguez


  

Answers


1 day 13 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Lingvo:


Explanation:
No se entiende de que se trata. Tal vez las referencias abajo sirvan de algo

SMT en ingles:

Station ManagemenT управление станциями ( часть стандарта FDDI ), протокол SMT (Lingvo)

SMT Station Management

протокол управления станцией, задействованный на всех уровнях стандарта FDDI. Описывает процессы управления станциями и концентраторами, инициализации и поддержания соединений между узлами, а также алгоритмы обнаружения ошибок и обработки аварийных ситуаций. Согласно протоколу SMT адаптеры FDDI автоматически выполняют большинство функций управления

SMTP Simple Mail Transfer Protocol - простой протокол пересылки почты

Прикладная служба в сетях TCP/IP, обеспечивающая передачу текстовых сообщений. Часто называется протоколом RFC 822 по имени документа, в котором определена структура сообщений SMTP

http://ok.novgorod.net/modem/s.html




surface mount technology технология поверхностного монтажа (Lingvo)

SMT-технология поверхностного монтажа
Описание технологического процесса монтажа и пайки микроэлектронных компонентов на поверхность печатной платы. Перечень продукции. Список коллег автора.
http://smt.newmail.ru/ Город: Москва

Технологии поверхностного монтажа SMT На этом сайте Вы ознакомитесь с техпроцессами SMT технологий, которые Вы можете применить на Вашем производстве. SMT (Surface-Mount Technology) - технология поверхностного монтажа SMD (Surface-Mount Devices) - компоненты поверхностного монтажа Данные техпроцессы разрабатываются при производстве SMT монтажа в ЗАО "ФЛОКС", прародителем которого является опытно...
24.01.2004 | 7 Kb | http://olav-smt.narod.ru/ |

Galina Labinko Rodriguez
Local time: 09:14
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Gracias, Galna, al menos por los enlaces.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search