chasis portante

ruso translation: несущее шасси

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:chasis portante
Traducción al ruso:несущее шасси
Aportado por: Guillermo de la Puerta

15:06 Oct 3, 2005
Traducciones de español a ruso [PRO]
Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica / Cintas transportadoras
Término o frase en español: chasis portante
El concepto mecánico del sistema consta de un chasis portante de aluminio extrusionado donde se inserta una guía en forma de
“U” metálica por donde discurre la cadena de transporte y sobre ésta son arrastrados y acumulados los palets portapiezas, siendo
destacable el poco espacio que ocupa en altura ( 53mm ).
La cadena es de acetal un material termoplástico con muy buenas propiedades mecánicas y térmicas. También se caracteriza por su
alta resistencia, elasticidad, y estabilidad dimensional. Este material es resistente a una gran variedad de agentes químicos.
Guillermo de la Puerta
Local time: 15:22
несущее шасси
Explicación:
Несущее шасси для сменных платформ, установленное уже ...

www.man-moskau.ru/news/102_man_tga.htm

самоходные колесные машины, у которых несущее шасси и рабочая машина специально предназначены друг для ...

customs.ctm.ru/getdoc.php?name=8430
Respuesta elegida de:

Ekaterina Khovanovitch
Federación Rusa
Local time: 17:22
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos willdlp
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4несущее шасси
Ekaterina Khovanovitch


  

Respuestas


43 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
несущее шасси


Explicación:
Несущее шасси для сменных платформ, установленное уже ...

www.man-moskau.ru/news/102_man_tga.htm

самоходные колесные машины, у которых несущее шасси и рабочая машина специально предназначены друг для ...

customs.ctm.ru/getdoc.php?name=8430

Ekaterina Khovanovitch
Federación Rusa
Local time: 17:22
Idioma materno: ruso
Pts. PRO en la categoría: 19
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos willdlp
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search