09:34 May 15, 2006 |
Spanish to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Galina Kovalenko Local time: 03:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Тендер |
| ||
4 +2 | конверт |
| ||
5 | конверт |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
конверт Explanation: А что это может быть ещё? -------------------------------------------------- Note added at 17 мин (2006-05-15 09:51:51 GMT) -------------------------------------------------- Я думаю, документ вложен в конверт. Оферта - это ведь документ? Почему ему не быть в конверте? -------------------------------------------------- Note added at 22 мин (2006-05-15 09:57:16 GMT) -------------------------------------------------- Или можно назвать его пакетом. |
| ||||||||||||||||||||||
3 mins confidence:
47 mins confidence: peer agreement (net): +2
|