pelitas

Russian translation: пелиты

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:pelitas
Russian translation:пелиты
Entered by: amicusss

08:00 Feb 27, 2015
Spanish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology
Spanish term or phrase: pelitas
(Аргентинский вариант испанского)

Litológicamente, estos depósitos consisten en pelitas, areniscas y conglomerados.
Lesta et al.
(1980) señalan que las características litológicas de estos depósitos varían ampliamente dependiendo de la posición de la línea de costa al momento de la depositación.

Los depósitos continentales de la Fm. Río Chico cubren una vasta área de la cuenca del Golfo San Jorge.
Está compuesta, principalmente, por pelitas multicolores, tobas finas, areniscas tobáceas y conglomerados, todos con gran friabilidad.
amicusss
Russian Federation
Local time: 11:27
пелиты
Explanation:
тонкозернистая осадочная порода
Selected response from:

Gulnara Krokhaleva
Spain
Local time: 09:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4пелиты
Gulnara Krokhaleva


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
пелиты


Explanation:
тонкозернистая осадочная порода


    Reference: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geolog/3741/%D0%9F%D0%B5%...
Gulnara Krokhaleva
Spain
Local time: 09:27
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search