pantallas de inventario

portugués translation: telas de inventário

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:pantallas de inventario
Traducción al portugués:telas de inventário
Aportado por: Annoni

18:35 Nov 18, 2009
Traducciones de español a portugués [PRO]
Telecomunicaciones / telefonia
Término o frase en español: pantallas de inventario
 La vista única del sistema de la puesta en funcionamiento completa del producto proporciona una "vista rápida" de las pantallas de inventario, topología y estado, lo que ahorra tiempo y esfuerzo.

PT BRASIL
Annoni
Local time: 18:01
telas de inventário
Explicación:
Telas de inventario, etc
Respuesta elegida de:

M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
Argentina
Local time: 18:01
Grading comment
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4 +4telas de inventário
M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
4ecrãs de inventário
Ligia Dias Costa


  

Respuestas


3 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ecrãs de inventário


Explicación:
Resultados 1 - 10 de cerca de 398 para "ecrã do inventário". (0,35 segundos)

Resultados da procuraDownload Elf | abandonia
No ecrã do inventário poderão seleccionar objectos e tentar usá-los de algum modo ou podem falar com outros personagens. Tudo isto se aplica se estiverem ...
www.abandonia.com › início › Games › Variados - Em cacheDownload Legends | abandonia
Espaço para disparar, Enter abre o ecrã do inventário, F1 mostra o mapa, F2 volta a mostrar a ultima mensagem e F12 muda o brilho. ...
www.abandonia.com/pt/games/13869/Legends.html - Em cache

Mostrar mais resultados de www.abandonia.comDICAS « Tomb Raider Forever
Vão ao ecrã do inventário e verão que o compasso está praticamente transparente. Selecionem o “Small Medipack“. Agora segurem simultaneamente R1 + R2 + L1 + ...
raidersblog.wordpress.com/dicas/ - Em cache - SemelhanteToys Forever - Truques e dicas
No ecrã do inventário, pressione Esquerda, Direita, Quadrado, Círculo, Cima, Baixo, Direita, Esquerda, Select, para poder ver as sequências em Full Motion ...
www.imagens.net/site/portfolio/sites/.../tsonyplay.htm - Em cacheTruques & Dicas - Baldur`s Gate
Retorne ao ecrã do inventário, onde constatará que existe um número em cima do diamante, e torne a aceder ao ecrã principal. De volta ao inventário volte a ...
www.angelfire.com/ms/JogosPT/BaldursGate.html - Em cacheThe Longest Journey
Vai ter que fazer explodir o pato, para isso faça o seguinte: coloque-o na tenaz e coloque o fio depois(o melhor é fazer isto logo no ecrã do inventário, ...
rccrjogos.no.sapo.pt/The%20Longuest%20Journey.htm - Em cacheJogos e Média PlayStation: Notícias: - "O futuro é um local ...
Todo o ecrã do inventário projecta-se no espaço real ao lado de Isaac, também conseguido através da tecnologia e ficção de um holograma. ...
pt.playstation.com/.../O-futuro-é-um-local-magnífico-/ - Em cache[PDF] Artisan Handbook, Portuguese
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
O ecrã do inventário de reagentes Reagent Inventory é exibido quando se clica ... tampão/alcóis colocadas no instrumento. Aceder ao ecrã do inventário de ...
pri.dako.com/0000630_rev_-_man_artisan_handbook_portuguese.pdfPacman ate my Puppy
[suponho que isto seja um mini-jogo à lá Bioshock para abrir caixotes trancados e afins ]; Nova funcionalidade e GUI do ecrã do inventário que torna mais ...
pacmanatemypuppy.wordpress.com/ - Em cache[PDF] Mapas definidos de Tarefas - Novidades
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
1 Jan 2005 ... Nos Stocks, o ecrã do Inventário Físico passou a ter o botão "Opções ..... No ecrã do inventário físico, na grelha para introdução dos ...
www.phc.pt/enews/Novidades2006.pdf - Semelhante

Ligia Dias Costa
Portugal
Local time: 21:01
Idioma materno: portugués
Pts. PRO en la categoría: 19
Login to enter a peer comment (or grade)

6 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
telas de inventário


Explicación:
Telas de inventario, etc

M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
Argentina
Local time: 18:01
Trabaja en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 12

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Adriana Maciel
30 minutos
  -> Gracias Adriana!

Coincido  Omar Lobao
12 horas
  -> Gracias Omar!

Coincido  Isabel Maria Almeida
13 horas
  -> Gracias Isabel!

Coincido  Wilson David Vázquez Aguirre
1 día 14 horas
  -> Gracias David!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search