I.G.I.C

Portuguese translation: Imposto Geral indirecto Canário

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:I.G.I.C
Portuguese translation:Imposto Geral indirecto Canário
Entered by: lenapires

01:54 Sep 24, 2003
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Law: Taxation & Customs / customs
Spanish term or phrase: I.G.I.C
A modo ORIENTATIVO, y en ningún caso con carácter fijo, suelen cobrar entre 12 y 16 Euros por Derechos de Importación y Papeles Administrativos de aduanas, además del porcentaje correspondiente al I.G.I.C. Canario. (No nos responsabilizamos de las posibles variaciones que desde aduanas realicen sin previo aviso).
sandra carrazzoni
Local time: 12:58
Imposto Geral indirecto Canário
Explanation:
CANÁRIAS O MELHOR INVESTIMENTO
... ou se mudem. Isenção do Imposto Geral Indirecto Canário (IGIC),
pela aquisição de bens de investimento. Redução da base de ...
www.csz.rcanaria.es/portugues/inversion.html - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF]COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 06.12.2001 COM( ...
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... do âmbito de aplicação do regime comum do IVA, os impostos indirectos em vigor
na região são o Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) eo imposto sobre ...
europa.eu.int/comm/taxation_customs/proposals/ taxation/com2001732/pt_501PC0732.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF]PT
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Além disso, estas regiões aplicam impostos indirectos específicos: o "Impuesto
General Indirecto Canario" (IGIC), "Arbitrio insular especial" ou o "Arbitrio ...
europa.eu.int/comm/secretariat_general/ sgb/rup/documents/comm2000-147_pt.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF]PARLAMENTO EUROPEU
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Junto com o IGIC (Imposto Geral Indirecto Canário), o AIEM constitui o quadro
da fiscalidade indirecta das Canárias, sendo peça fundamental do mesmo, ao ...
www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/ rett/20020417/463170PT.pdf - Páginas Semelhantes


--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 02:05:57 (GMT)
--------------------------------------------------

O regime fiscal canário isenta do Imposto Geral Indirecto Canário as prestações de serviço ligadas ao transporte interinsular. Exonera também da taxa local (\" Arbitrio \"), aplicada à produção e às importações, os barcos e os navios importados para este tipo de serviços.
in http://www.eurisles.com/Textes/Transports/Portugese/fisctran...

Selected response from:

lenapires
Portugal
Grading comment
Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Imposto Geral indirecto Canário
lenapires


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Imposto Geral indirecto Canário


Explanation:
CANÁRIAS O MELHOR INVESTIMENTO
... ou se mudem. Isenção do Imposto Geral Indirecto Canário (IGIC),
pela aquisição de bens de investimento. Redução da base de ...
www.csz.rcanaria.es/portugues/inversion.html - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF]COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 06.12.2001 COM( ...
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... do âmbito de aplicação do regime comum do IVA, os impostos indirectos em vigor
na região são o Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) eo imposto sobre ...
europa.eu.int/comm/taxation_customs/proposals/ taxation/com2001732/pt_501PC0732.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF]PT
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Além disso, estas regiões aplicam impostos indirectos específicos: o "Impuesto
General Indirecto Canario" (IGIC), "Arbitrio insular especial" ou o "Arbitrio ...
europa.eu.int/comm/secretariat_general/ sgb/rup/documents/comm2000-147_pt.pdf - Páginas Semelhantes

[PDF]PARLAMENTO EUROPEU
Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Junto com o IGIC (Imposto Geral Indirecto Canário), o AIEM constitui o quadro
da fiscalidade indirecta das Canárias, sendo peça fundamental do mesmo, ao ...
www.europarl.eu.int/meetdocs/committees/ rett/20020417/463170PT.pdf - Páginas Semelhantes


--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 02:05:57 (GMT)
--------------------------------------------------

O regime fiscal canário isenta do Imposto Geral Indirecto Canário as prestações de serviço ligadas ao transporte interinsular. Exonera também da taxa local (\" Arbitrio \"), aplicada à produção e às importações, os barcos e os navios importados para este tipo de serviços.
in http://www.eurisles.com/Textes/Transports/Portugese/fisctran...



lenapires
Portugal
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Obrigada!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search