gestoria
Portuguese translation: Administradora (BR) / Solicitadoria (PT)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:15 May 8, 2008 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Human Resources / RH | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Administradora / Gerenciadora Explanation: Acredito que qualquer das duas palavras funcione bem, como nestes exemplos: Administradora e Construtora Caram Ltda. www.admcaram.com.br/ Gerenciadora de Obras Na hora de fazer sua obra, o ideal é que a gerenciadora seja a primeira empresa a ser contratada. Sua função, na fase que antecede a obra, ... www.tudosobreimoveis.com.br/conteudo.asp?t=1&id=556 Administradora Magalhães Ltda - Início Administradora Magalhães LOCAÇÃO E VENDA CONDOMÍNIO COMERCIAL NÁPOLES ... 2008 Administradora Magalhães Ltda. Site desenvolvido com tecnologia: | PHP ... www.administradoramagalhaes.com.br/ Bauen Gerenciadora Missão · Visão · Palavra da Presidência. :: fechar ::. Paredes Pré-moldadas (fastwall) · Pisos Industriais. :: fechar ::. A Empresa | Processos Construtivos ... www.bauen.com.br/ ABCE Gerenciamento da Execução de Projetos e Obras Públicas .... A SUPERVISORA/GERENCIADORA deverá observar nos projetos que lhe cabe executar e fazer com que as ... www.abceconsultoria.org.br/doc/doc45.html |
| |
Grading comment
| ||