GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:06 Apr 16, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcelo Fogaccia Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | banco atacadista |
| ||
5 +1 | banca grossista |
| ||
5 | banca de empresas |
| ||
1 | banca maiorista |
|
banca grossista Explanation: Sectores > Banca e Seguros - FUJITSU Portugal ... Fornecemos soluções para os mercados da banca de retalho e dos seguros, bem como para as organizações envolvidas na banca grossista e de investimento. ... pt.fujitsu.com/sectores/bancaseguros/ - 22k - En caché - Páginas similares [PDF] Durante a semana Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... Comercial contribuem com 84% (52% Banca Comercial Eu- ropa, 32% América), 9% procede da Gestão de Activos e da Banca Privada e 7% da Banca Grossista Global. ... www.gruposantander.com/ficheros/fenix/ pdf/Portugues/bla020204port.pdf - Páginas Semelhantes [PDF] PARCERIAS ESTRAT ICAS DA BANCA PORTUGUESA EM PORTAIS DIGITAIS Formato de arquivo: PDF/Adobe Acrobat ... a celebração de parcerias estratégicas no Sector da Banca Portuguesa em ... de consumidores mais atractivo para bens físicos agregados será o grossista. ... econwpa.wustl.edu:8089/eps/io/papers/0206/0206003.pdf - Páginas Semelhantes Iberoamérica Empresarial ... A banca de retalho é um negócio local, mas a banca de investimento, a banca grossista ea de empresas, podem ser negócios de âmbito europeu. ... www.iberoamericaempresarial.com/Diarioeconomico-Portugal/ julio/noticiasportugal1_10-07.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: muito obrigada a todos, Marcelo en Br super ajuda e M. Duarte em PT |
banco atacadista Explanation: Se for para pt-br, fica melhor "atacadista". [PDF] Movido a talentos Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... em sua vida? Era um banco atacadista, com muito sucesso no mercado, que deu ótimos retornos para os sócios. Fomos pioneiros na ... www.firb.br/ T4___Movido_a_talentos___Paul_Lemann___Prof%5B1%5D._Marcelo_Plens.pdf - Páginas Semelhantes [PDF] OC EMBRAER PTGE : IT - FM Roberto Bernardes Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ... décadas. Enquanto banco atacadista não precisava realizar pesados investimentos na manutenção ou expansão da rede de agências. ... www.fia.com.br/pgtusp/publicacoes/ arquivos_cyted/Cad46.PDF - Páginas Semelhantes CÂMBIO: Pressão por cambiais perde força e dólar volta a cair ... ... Como era previsto, o fluxo cambial positivo mais uma vez ofuscou a ação desses agentes. "Um grande banco atacadista se destacou na ponta compradora, porém ... financas.cidadeinternet.com.br/article.asp?882~147985 - 33k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2004-04-16 12:05:22 GMT) -------------------------------------------------- Michaelis banca ban.ca [b´anka] sf 1 banco, assento. 2 banca, conjunto de instituições bancárias e atividades financeiras. 3 nos jogos de azar, pessoa que representa a casa contra as apostas dos jogadores. 4 mesa de mercados públicos. 5 AL bancada (de deputados). mayorista ma.yo.ris.ta [mayor´ista] adj+s atacadista. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 0 min (2004-04-16 13:06:37 GMT) -------------------------------------------------- Como o colega Jeslu notou, é \"banca\" e não \"banco\". |
| |
Grading comment
| ||