GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:49 Aug 18, 2006 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Inglés/español | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cristina Pereira Local time: 06:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | empresas jovens |
| ||
3 | empresas recém abertas/estabelecidas |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
empresas recém abertas/estabelecidas Explanation: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
empresas jovens Explanation: Uma hipótese... 1... tem um papel importante a desempenhar para difundir em larga escala a informação sobre os benefícios que pode trazer o investimento nas empresas jovens ... www.gesbanha.pt/entrevista/entr_ideias_nego.htm - 26k - Em cache - Páginas semelhantes Capital de risco... que pode trazer o investimento nas empresas jovens. Trata-se de benefícios monetários, claro, mas também benefícios em termos de “aventura partilhada”. ... www.gesbanha.pt/caprisc/evang.htm - 24k - Em cache - Páginas semelhantes [ Mais resultados de www.gesbanha.pt ] Madan Parque... para além de estarmos inseridos num ninho de empresas jovens, dinâmicas e empreendedoras, potenciando a nossa capacidade, e permitindo futuras parcerias ... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-08-18 13:00:20 GMT) -------------------------------------------------- Neste caso, talvez fique melhor recém-formadas. No contexto: "as empresas novas/jovens (recém-formadas)..." |
| ||
Notes to answerer
| |||