GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:39 Aug 18, 2006 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cristina Pereira Local time: 09:03 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | start-ups |
| ||
4 | início de atividades (operacionais) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
start-ups Explanation: Usa-se correntemente a expressão inglesa. São empresas em fase de lançamento [PDF] Masters in Engineering and Management of Technology Masters in ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML aplicado pelos financiadores através do seu investimento em start-ups ... de start-ups que obtém financiamentos de capital de risco é muito ... in3.dem.ist.utl.pt/pp/rbaptista/0506ebt/files/4_7.pdf - Páginas semelhantes [PDF] A Infância Prolongada da Biotecnologia em PortugalFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML "start-ups" contam-se pelos dedos da mão e não se vêem casos claros ... e que queiram "servir-se" das "start-ups" de biotecnologia como janela ... in3.dem.ist.utl.pt/downloads/press/pub20031215.pdf - Páginas semelhantes [PDF] “Start ups” com morte anunciadaFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML Está-se a criar muitas “start-ups” e sinto uma certa apreensão. Devíamos aprender com o exemplo da Alemanha. No ano 2000 criara-se imensas empresas. Era ... www.biotecnol.com/uploaded/225/File/2006/Start ups com mort... - Páginas semelhantes -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-08-18 11:26:20 GMT) -------------------------------------------------- Sendo, assim, acho -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-08-18 11:26:56 GMT) -------------------------------------------------- ... acho que pode utilizar em fase de lançamento ou em fase de criação. Boa sorte! EXPRESSO ÁfricaUma incubadora de empresas é um local que acolhe empresas em fase de criação, ajudando-as na obtenção de financiamentos e na implantação do mercado, ... africa.expresso.clix.pt/angola/artigo.asp?id=24753509 - 99k - Em cache - Páginas semelhantes |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|