GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:42 Sep 11, 2009 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonio Tomás Lessa do Amaral | ||||||
Grading comment
|
(tubos) canelados vazios Explanation: Olá Elizabeth Os tubos canelados usam-se no piso para isolar cabos. Tal vez seja essa a recomendação, mas não tenho muita certeza... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
caixas de papelão ondulado vazias Explanation: outra alternativa -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2009-09-11 10:40:39 GMT) -------------------------------------------------- em google, procurando corrugado em sites da argentina a primeira imagem e': www.impresosbuenosaires.com.ar/cajas-corrugados/cajas-corru... -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2009-09-11 10:41:29 GMT) -------------------------------------------------- linke certo: www.impresosbuenosaires.com.ar/cajas-corrugados-imprenta.ht... |
| |
Grading comment
| ||