preimaginal
Portuguese translation: pré-imaginal
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:43 Jan 13, 2005 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Science - Botany / plant | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Simone Tosta Mexico Local time: 09:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | pré-imaginal |
|
Answers
58 mins confidence: 
pré-imaginal Explanation: Endoparasitismo - em que o parasita vive dentro do corpo do hospedeiro, como é o caso da lombriga e da ténia. http://www.naturlink.pt/canais/Artigo.asp?iArtigo=124&iLingu... Desenvolvimento pré-imaginal de Eueides isabella dianasa (Hübner) (Lepidoptera, Nymphalidae, Heliconiinae) em folhas de Passiflora edulis L. (Passifloraceae)1 http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0085... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 3 mins (2005-01-13 20:46:22 GMT) -------------------------------------------------- Também encontrei \"preimaginal\", sem o hífen separando: \"A sensibilidade das fêmeas adultas aos semioquímicos pode ser induzida poraprendizagem em vários momentos do seu desenvolvimento: durante odesenvolvimento preimaginal...\" http://www.google.com.br/search?q=cache:W-uZZm64rWMJ:www.pos... Mas se pensarmos que é um prefixo, acho coerente que seja uma palavra composta \"pré-imaginal\" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations