GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:19 Dec 31, 2011 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Pablo Sans Mexico Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | controller DJ |
| ||
4 | DJ controller |
| ||
4 -1 | controllori DJ |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
DJ controller Explanation: Suona meglio in inglese... una traduzione italiana suonerebbe forzata. Vedi esempio in italiano: http://www.musik-service.de/dj-controller-cnt2308it.aspx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
controller DJ Explanation: Hola Revisa ahí Reference: http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&site=&source=hp&q... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
controllori DJ Explanation: secondo me l'italiano suona decisamente bene ed è diffuso e attestato: http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&biw=1138&bih=587&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.