amigdalectomia
Italian translation: amigdalectomia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:25 Jan 12, 2007 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Feli Pérez Trigueros Spain Local time: 10:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | tonsillectomia |
| ||
| 3 +2 | amigdalectomia |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tonsillectomia Explanation: :) Reference: http://www.dica33.it/argomenti/otorinolaringoiatria/tonsille... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2amigdalectomia Explanation: Te indico algunos enlaces que espero que te sean útiles. -------------------------------------------------- Note added at 17 minutos (2007-01-12 22:42:47 GMT) -------------------------------------------------- Si no me equivoco en español se escribe "amigdalectomía" con acento en la "i". -------------------------------------------------- Note added at 18 minutos (2007-01-12 22:43:29 GMT) -------------------------------------------------- www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003013.htm www.asecma.org/articulos/otl/articulo002.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2007-01-13 00:05:16 GMT) -------------------------------------------------- Forse però la tua tastiera non è spagnola... Reference: http://www.heliosmag.it/96/5/Violenza.html Reference: http://www.ex-cult.org/Groups/Landmark/landmark-cherries.dir... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||