els llibrets fallers

italiano translation: los libretos Fallers

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español: els llibrets fallers
Traducción al italiano:los libretos Fallers
Aportado por: Mario Altare

07:07 Aug 7, 2016
Traducciones de español a italiano [PRO]
Law/Patents - Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Término o frase en español: els llibrets fallers
Si tratta di un elenco di testi accademici, uno dei quali ha un titolo misto (metà in spagnolo e metà in valenciano):

Conferencia - 2008 - Necesidad de registrar ** els llibrets fallers ** (ISBN, Depósito Legal)
Mario Altare
Local time: 05:45
los libretos Fallers
Explicación:
los libretos Fallers de l'"Associació d'Estudis Fallers" (Asociación d'Estudios Fallers)

Història de l'Associació d'Estudis Fallers
http://www.estudisfallers.org/historia/

Los Premios de Lletres Falleres nacieron en el ejercicio 2011-2012 para potenciar los contenidos culturales de **los libretos** de falla y para reconocer el esfuerzo que hacen tanto las comisiones como los autores y colaboradores para mantener unos niveles de calidad y abrir nuevos horizontes creativos y de contenidos en esas publicaciones, tan arraigadas en la historia de nuestra fiesta.
http://fallas.com/index.php/es/main-noticias-es/main-noticia...
Respuesta elegida de:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Grading comment
Grazie mille :-)
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3los libretos Fallers
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Respuestas


9 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
los libretos Fallers


Explicación:
los libretos Fallers de l'"Associació d'Estudis Fallers" (Asociación d'Estudios Fallers)

Història de l'Associació d'Estudis Fallers
http://www.estudisfallers.org/historia/

Los Premios de Lletres Falleres nacieron en el ejercicio 2011-2012 para potenciar los contenidos culturales de **los libretos** de falla y para reconocer el esfuerzo que hacen tanto las comisiones como los autores y colaboradores para mantener unos niveles de calidad y abrir nuevos horizontes creativos y de contenidos en esas publicaciones, tan arraigadas en la historia de nuestra fiesta.
http://fallas.com/index.php/es/main-noticias-es/main-noticia...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 8
Grading comment
Grazie mille :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search