que no podrán incorporarse a título negociables ni denominarse acciones.
Italian translation: che non possono essere rappresentate da titoli negoziabili né tantomeno denominarsi azioni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:53 May 24, 2017 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / statuto societario srl | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariana Perussia Argentina Local time: 10:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | che non possono essere rappresentate da titoli negoziabili né tantomeno denominarsi azioni |
|
Answers
6 hrs confidence: 
che non possono essere rappresentate da titoli negoziabili né tantomeno denominarsi azioni Explanation: Nelle società a responsabilità limitata (o società limitata) il capitale sociale si divide in partecipazioni uguali, accumulabili ed indivisibili, che non possono essere incorporate tra i titoli negoziabili, né tantomeno denominarsi azioni. http://www.commercialisti.brescia.it/images/files/18eixeres_... La S.r.l. si costituisce per mezzo di un atto costitutivo firmato dai soci. L’atto costitutivo ha lo stesso contenuto previsto per le S.p.A. in più deve essere indicata la ripartizione del capitale in quote sociali, le quali non possono essere rappresentate da titoli negoziabili. http://www.mercatiaconfronto.it/index.php?option=com_content... Il capitale sociale è stato interamente versato in contanti. Le quote sociali non possono essere rappresentate attraverso titoli negoziabili. http://www.gruppocap.it/FileFolder/c4337907-c08e-4155-b548-2... Il capitale sociale è diviso in quote di eguale valore, accumulabili e indivisibili, che possono formare oggetto di garanzie, comproprietà ed altri diritti reali, ma non essere incorporate in titoli negoziabili né denominate azioni http://www.diritto.it/archivio/1/25298.pdf http://docplayer.it/10126640-La-societa-a-responsabilita-lim... https://books.google.com.ar/books?id=_oEl7ULhv1gC&pg=PA173&lpg=PA173&dq=Le+quote+non+possono+essere+rappresentate+da+titoli+negoziabili.&sou |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations