GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:58 Jan 27, 2007 |
Spanish to Italian translations [PRO] Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Di Vita United Kingdom Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | panini al latte |
| ||
4 | panini da hot-dog / panini lunghi al latte |
| ||
3 | pan de Viena |
| ||
3 -1 | brioche |
|
brioche Explanation: En francés se conoce como "brioche", así que quizá en italiano se entienda ese término (deberías buscar si es un préstamo o no). En España también se le conoce como "pan de leche". A ver si las sugerencias te ayudan. |
| ||||||||||||||||||||||
28 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|