mecánica agresiva
Italian translation: meccanica aggressiva / straordinaria / superiore / robusta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:31 Jan 15, 2010 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 06:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | meccanica aggressiva / straordinaria / superiore / robusta |
| ||
| 2 | meccanica potente |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3meccanica aggressiva / straordinaria / superiore / robusta Explanation: Prestazioni da ### e grande eleganza delle linee, un'immagine affascinante che ... maggior grinta e convinzione nelle proprie, straordinarie capacità. ... interferire con un <B>design "meccanico" tanto semplice quanto aggressivo</B>. ... www.motomotori.com/moto/.../hornet.2007.htm |
| |