ayudante de protocolo
Italian translation: assistente al protocollo/all'ufficio protocollo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:17 Aug 19, 2015 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LindaLattuca Italy Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | assistente al protocollo/all'ufficio protocollo |
|
Answers
18 mins confidence: 
assistente al protocollo/all'ufficio protocollo Explanation: ayudante=assistente protocolo= protocollo, ufficio registro -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno18 ore (2015-08-21 06:55:41 GMT) -------------------------------------------------- Allora sI tratta di Pubbliche Relazioni e Protocollo. Chi ricopre questo ruolo si occupa di compiti di rappresentanza, ad esempio all"interno di un Comune. Esiste infatti chi so occupa del Protocollo. Tale mansione prevede l"organizzazione di eventi, l"accoglienza di ospiti stranieri o delegazioni. Spero sia chiaro adesso. Le Pucchiche Relazioni sono le cosiddette PR. -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno18 ore (2015-08-21 06:57:34 GMT) -------------------------------------------------- Puoi tradurre il titolo così: PR e Protocollo. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations