Administracion Concursal
Italian translation: amministrazione fallimentare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:54 Oct 4, 2009 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | amministrazione fallimentare |
| ||
| 4 | Amministrazione Controllata |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| kudoz |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1amministrazione fallimentare Explanation: SchuIdbeLreibungs- und Konkursrecht. Poursuite et Faillite. L'<B>amministrazione fallimentare</B> deve iscrivere a graduatoria, senza restrizione, il credito determinato da sentenza, cresciuta ... www.servat.unibe.ch/dfr/pdf/c3056103.pdf - Ähnlich # Cantiere Civico Rotondi • Leggi argomento - Esempio di un ... Esempio di un'<B>amministrazione fallimentare</B>. Rotondi. Area di confronto e divulgazione informazioni utili sul problema rifiuti in Campania ... www.cantierecivico.org/.../viewtopic.php?f=4... |
| ||||||||||||||||||
14 hrs confidence:
| |||||||||||||||||||
5 mins |
| Reference: kudoz Reference information: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_italian/law_general/110... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations