GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:33 Jun 17, 2007 |
Spanish to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: favaro Local time: 14:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | controllo |
| ||
3 | gestione/emissione |
|
gestione/emissione Explanation: Spero ti servano. Buon risveglio e buon lavoro :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
controllo Explanation: conformar facturas è un'attività che consiste nel verificare che la fattura sia relativa ad un servizio/prodotto effettivamente richiesto e ricevuto e che il prezzo e le quantità indicate in fattura siano corrette. In italiano si può tradurre con controllo, verifica o validazione. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.