GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:13 May 23, 2005 |
Spanish to Italian translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabina Moscatelli Italy Local time: 10:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sessione |
|
sessione Explanation: serie di trattative Per analogia: ~ de prensa.1. f. Reunión de periodistas en torno a una figura pública para escuchar sus declaraciones y dirigirle preguntas -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-05-23 15:17:14 GMT) -------------------------------------------------- Riferimento più preciso, sempre dal Dicc. RAE: RONDA = 4. f. Serie de cosas que se desarrollan ordenadamente durante un tiempo limitado. Ronda de conversaciones, de negociaciones. Direi quindi sessione di trattative |
| |
Grading comment
| ||