Comprensión de la realidad soc.

German translation: Verständnis der sozialen Realität

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Comprensión de la realidad soc.
German translation:Verständnis der sozialen Realität
Entered by: Sebastian Witte

08:06 Jul 27, 2019
Spanish to German translations [PRO]
Psychology / Lizenziatsstudiengang Psychologie an UNAM abgeschlossen
Spanish term or phrase: Comprensión de la realidad soc.
Hallo,

ein Zeugnis aus Mexiko-City.

=> Verstehen der gesellschaftlichen Wirklichkeit?

Kontext ES-Mex:

Psicologia Social de los Grupos
10
2012-1
19
019
1305
03
Táller de Psicofisiologia
08
2012-1
Por la escuela o facultad
20
019
1306
04
Transdisciplina II
09
2012-1
21
019
1401
04
***Comprensión de la realidad soc.***
I
09
2012-2
[unleserliche Unterschrift]
22
019
1402
06
Filosofia de la Psicologia

Gruß,
Sebastian Witte
Germany
Local time: 06:30
Verständnis der sozialen Realität
Explanation:
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-531-91017-8_...
Selected response from:

Pablo Bertomeu
Gibraltar
Local time: 06:30
Grading comment
Danke für den Link.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Das Verständnis der gesellschaftlichen Realität
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
4Verständnis der sozialen Realität
Pablo Bertomeu


Discussion entries: 2





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Das Verständnis der gesellschaftlichen Realität


Explanation:
Diesen Ausdruck findest du bei EUR-lex, gehört zu den Sozialwissenschaften.

Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Spain
Local time: 06:30
Meets criteria
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Verständnis der sozialen Realität


Explanation:
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-531-91017-8_...

Pablo Bertomeu
Gibraltar
Local time: 06:30
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Danke für den Link.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search