ETAF

alemán translation: Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:ETAF
Traducción al alemán:Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar
Aportado por: Judith Cierzynski

13:27 Apr 1, 2012
Traducciones de español a alemán [PRO]
Social Sciences - Psicología / Informe Social
Término o frase en español: ETAF
Aus einem peruanischen Sozialbericht. Die Überschrift lautet:

INFORME SOCIAL N° 00# -2012-**ETAF**-(Name der Organisation, die Sozialbericht erstellt) PERU

Wofür die steht die Abkürzung ETAF?

Herzlichen Dank im Voraus.
Judith
Judith Cierzynski
Alemania
Local time: 22:23
Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar
Explicación:
Könnte das passen?

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2012-04-01 14:30:46 GMT)
--------------------------------------------------

Meine Google-Suche nach "informe social" + ETAF führte u.a. zu dieser Seite: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:qBWRam3NA1gJ:www....

Da wird die Funtkion dieser ETAF erklärt (allerdings in Uruguay). Mehr weiß ich leider auch nicht über diese ETAF (deswegen auch nur niedrige Antwortsicherheit).
Respuesta elegida de:

Elisa Wagner
Local time: 22:23
Grading comment
Herzlichen Dank, Elisa!
Judith
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
2Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar
Elisa Wagner


  

Respuestas


16 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar


Explicación:
Könnte das passen?

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2012-04-01 14:30:46 GMT)
--------------------------------------------------

Meine Google-Suche nach "informe social" + ETAF führte u.a. zu dieser Seite: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:qBWRam3NA1gJ:www....

Da wird die Funtkion dieser ETAF erklärt (allerdings in Uruguay). Mehr weiß ich leider auch nicht über diese ETAF (deswegen auch nur niedrige Antwortsicherheit).

Elisa Wagner
Local time: 22:23
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 4
Grading comment
Herzlichen Dank, Elisa!
Judith
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Das klingt gut. Was verbirgt sich dahinter? Ich habe zu diesem Teil des Sozialberichtes leider keinen weiteren Kontext. Judith

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search