GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:12 May 4, 2005 |
Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristina Wolf Australia Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | Entlassung aus dem Krankenhaus/gesundschreiben |
| ||
4 | Gesundschreibung |
|
alta médica Entlassung aus dem Krankenhaus/gesundschreiben Explanation: Beim ersten "alta médica" handelt es sich um die Entlassung aus dem Krankenhaus, die zweite ist die Erklärung, dass der Patient wieder arbeitsfähig ist. |
| |
Grading comment
| ||