https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-german/livestock-animal-husbandry/2196565-elipom%C3%A9trico.html

elipométrico

German translation: Klein(Tier)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:elipométrico
German translation:Klein(Tier)
Entered by: erika rubinstein

18:58 Oct 14, 2007
Spanish to German translations [PRO]
Science - Livestock / Animal Husbandry / spanische Esel
Spanish term or phrase: elipométrico
El burro es un animal ... elipometrico.
Johanna von der Vring
Germany
Local time: 14:57
klein(tier)
Explanation:
[PDF] CRITERIOS A SEGUIR EN LA SELECCIÓN DE LA RAZA BOVINA MALLORQUINA ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
da pequeña (elipométrico), proporcio-. nes recogidas (brevilíneo) y es una. raza leonada, o sea con piel y mucosas .... el carácter elipométrico, aunque sea ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4184&orden=0&info=link
Selected response from:

erika rubinstein
Local time: 14:57
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3klein(tier)
erika rubinstein


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
klein(tier)


Explanation:
[PDF] CRITERIOS A SEGUIR EN LA SELECCIÓN DE LA RAZA BOVINA MALLORQUINA ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
da pequeña (elipométrico), proporcio-. nes recogidas (brevilíneo) y es una. raza leonada, o sea con piel y mucosas .... el carácter elipométrico, aunque sea ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4184&orden=0&info=link


erika rubinstein
Local time: 14:57
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 15
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: