predicción operacional

14:10 Jun 8, 2018
Traducciones de español a alemán [PRO]
Science - Piscifactoría, pesca / Distribución de cardúmenes de peces
Término o frase en español: predicción operacional
Predicción operacional del XXX en el golfo de Bizkaia mediante modelos de nicho
ecológico
Predicción de la distribución de los cardúmenes y reducir el consumo de combustible y
días de mar.
Was ist hier mit dem operacional gemeint? Vielen Dank für Eure Hilfe
Dr-G-Pless
Local time: 17:04


Resumen de las respuestas recibidas
4Vorhersage des Arbeitsaufkommens
Martin Kreutzer
3Betriebsplanung
Thomas Haller


  

Respuestas


17 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Vorhersage des Arbeitsaufkommens


Explicación:
Anhand des Kontextes ergibt sich, dass hier anhand eines Modells eine Vorhersage gemacht wird, wann, wo und was gefischt werden kann.

Martin Kreutzer
España
Local time: 22:04
Idioma materno: alemán
Login to enter a peer comment (or grade)

23 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Betriebsplanung


Explicación:
Una propuesta.

Thomas Haller
Suiza
Local time: 22:04
Idioma materno: alemán
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search