virola de anclaje

German translation: Ankerring

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:virola de anclaje
German translation:Ankerring
Entered by: erika rubinstein

16:31 Jan 28, 2007
Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Windkraftanlagen
Spanish term or phrase: virola de anclaje
Es geht um die Montage von Windkraftanlagen.
Johanna von der Vring
Germany
Local time: 12:34
Ankerring
Explanation:
PDF] Untersuchung des Einflusses verschiedener Grundungsstrukturen auf ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Fur die Grundung einer Windkraftanlage auf dem Meeresboden konnen unterschiedliche ... mit der Eisenarmierung des Betons verbundenen Ankerring. ...
130.149.35.79/downloads/Studien_Diplomarbeiten/Diplomarbeit_Bade.
SVB Ingenieurbüro Prüfingenieur für Baustatik in Leipzig, Sachsen ...- [ Translate this page ]Typenstatik: Flachgründung eines 76,9m hohen Stahlturms für eine Windkraftanlage ... Stahlbetonplatte mit Ankerschrauben und Ankerring aus Stahl ...
members.surfeu.de/home/rahal/industrie/industrie.htm
Selected response from:

erika rubinstein
Local time: 12:34
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Ankerring
erika rubinstein


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Ankerring


Explanation:
PDF] Untersuchung des Einflusses verschiedener Grundungsstrukturen auf ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
Fur die Grundung einer Windkraftanlage auf dem Meeresboden konnen unterschiedliche ... mit der Eisenarmierung des Betons verbundenen Ankerring. ...
130.149.35.79/downloads/Studien_Diplomarbeiten/Diplomarbeit_Bade.
SVB Ingenieurbüro Prüfingenieur für Baustatik in Leipzig, Sachsen ...- [ Translate this page ]Typenstatik: Flachgründung eines 76,9m hohen Stahlturms für eine Windkraftanlage ... Stahlbetonplatte mit Ankerschrauben und Ankerring aus Stahl ...
members.surfeu.de/home/rahal/industrie/industrie.htm


erika rubinstein
Local time: 12:34
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search