GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 May 10, 2005 |
Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Schienenverkehr | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Zur Ergänzung |
| ||
1 | Kilometrierung |
|
Kilometrierung Explanation: cadena = Kette nur eine Verutung - Kilometrierung. Könnte in den Zusammenhang passen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur Ergänzung Explanation: MEDIDAS CON CINTA 63 1. Generalidades 2. Equipo para cadenear 3. Manejo de la cinta de acero 4. Cadenamiento sobre terrenos parejos a nivel 5. Medidas horizontales sobre terreno con vegetación o en declive 6. Medidas inclinadas 7. Correcciones por pendiente 8. Errores en el cadenamiento; correcciones 9. Correcciones combinadas 10. Error resultante 11. Equivocaciones de cadenamiento. CONAFOVI::.. ... Cadenear. Medición topográfica con cadenas. Calafatear. Cerrar las juntas de embarcaciones con brea y estopa; rellenar o cerrar cualquier junta o ... www.conafovi.gob.mx/secciones/glosario/ glosario/listado.asp?num_ind=180&letra=C - 37k - Im Cache - Ähnliche Seiten STAHLBAND TASCHENROLL - BANDMAß 7,5M Moderne, formschöne und stabile Ausführung, 2-Komponenten-Kunststoff-Gehäuse, gummiert und rutschfest, abnehmbarer Gürtelclip, automatischer Rücklauf, Feststellvorrichtung, Stahlband mit mm-Teilung, gehärtet und gewölbt, gelb beschichtet, mit Handschlaufe, geprüft nach Präzisionsklasse II der europäischen Eichordnung. 7,5m x25mm. Versandkosten: ... 3.95 EUR www.westfalia.de |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.