bloque curricular
German translation: Unterrichtseinheit/ Studieneinheit/ Lehreinheit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:04 Feb 18, 2004 |
| Spanish to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 01:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Unterrichtseinheit/ Kursmodul |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Unterrichtseinheit/ Kursmodul Explanation: Ich bevorzuge "Unterrichtseinheit" -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-18 15:10:40 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.seminar-heidelberg.de/Gymnasium/paedarb/ Für folgende Fächer stehen derzeit pädagogische Arbeiten/Beschreibungen von **Unterrichtseinheiten** im Internet bereit:... **Unterrichtseinheit** im Fach Deutsch: **Unterrichtseinheit** zum Thema \"Wilhelm Tell\" -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-18 15:17:33 (GMT) -------------------------------------------------- Mein obiges Beispiel war vielleicht nicht ideal, da es sich ja bei deinem Text um eine Universtät handelt und nicht um ein Gymnasium. Daher hier noch zwei andere Beispiele: http://www.zdt.uni-hannover.de/mitarbeiter/tuttas/prozessaut... Dieser Beitrag stellt die Planung einer handlungsorientierter **Unterrichtseinheit** zum Thema vernetzte Automatisierungstechnik dar und berichtet über die Durchführung im Bildungsgang \"Technische Assistentin/Technischer Assistent für Informatik\". http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_IV/Slavist... **Studieneinheit** Korpuslinguistik Da es sich um eine Universität handelt, würde ich STUDIENEINHEIT vorziehen. |
| |
Grading comment
| ||
