por este pagare me comprometo a pagar el dia del vencimiento indicado
German translation: mit diesem Schuldschein verpflichte ich mich, am angegebenen Fälligkeitstag zu zahlen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Mar 24, 2005 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ralf Peters Spain Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | mit diesem Schuldschein verpflichte ich mich, am angegebenen Fälligkeitstag zu zahlen |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3mit diesem Schuldschein verpflichte ich mich, am angegebenen Fälligkeitstag zu zahlen Explanation: würde ich sagen. Ein "Pagaré" ist ein Wechsel, Schuldschein, Promesse ... Hdh, Gruß aus Madrid Ralf |
| |
Grading comment
| ||