sin costo de pago de regalías
German translation: ohne Lizenzgebühren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:55 Jun 22, 2008 |
| Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 02:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ohne Lizenzgebühren |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 days confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ohne Lizenzgebühren Explanation: Dachzeile: Lizenzen bestimmen, was Open-Source-Software ausmacht Bei Freeware wird nur die Benutzung **ohne Lizenzgebühren** gestattet, ... Die GPL ist die klassische Open-Source-Lizenz, Linux, genauer gesagt das ... www.ifross.de/ifross_html/art6.html OpenSource Lizenzen rund um Drupal | Rapslis Drupal WorldAuch hier gibt es entsprechende Lizenzen und Bedingungen, ... Ganzes unter den Bedingungen dieser **Lizenz ohne Lizenzgebühren** zur Verfügung gestellt wird. ... www.rapsli.ch/drupal/blog/23.01.2008-opensource-lizenzen-ru... Lizenzierungsmodelleeine nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz für die Verwendung der Yaoti Datei ... Die Yaoti Datei wird von Yaoti **ohne Lizenzgebühren** angeboten. ... www.yaoti.com/de/lizenzierung.html -------------------------------------------------- Note added at 18 days (2008-07-11 20:57:55 GMT) -------------------------------------------------- "Die Grundregeln der **Markennutzung** regelt die ebenfalls beim DPMA ... Die **Lizenzgebühr** für die **Nutzung des Logos** beträgt zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses ..." www.nova-institut.de/ra-attach/16243/Logopartnervertrag_Ost... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations