programa reentrante

German translation: reentrantes/ablaufinvariantes Programm

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:programa reentrante
German translation:reentrantes/ablaufinvariantes Programm
Entered by: Robert Tucker (X)

23:52 Sep 7, 2004
Spanish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Studienplan Informatik - Fach Programmierung
Spanish term or phrase: programa reentrante
Und nocheinmal aus dem Studienprogramm für Informatiker. Der Abschnitt ist der folgende:

Begriff der Rekursivität, Charakteristika der rekursiven Funktionen, Schlangen-Rekursivität, teilen und erobern. Hanoi-Türme, Fraktale. Rekursionsbaum. Programm. [reentrante] Funktionieren der Hardware bei Rekursivität.

Herzlichen Dank!
Katrin Zinsmeister
Local time: 15:35
reentrantes/ablaufinvariantes Programm
Explanation:
Definition bzw. Erklärung: Reentrant

[deutsch: ablaufinvariant, wiedereintrittsvariant]

Bei Reentrant handelt es sich um ein Programm oder ein Programmteil, das von mehreren Tasks und damit von mehreren Anwendern / Usern gleichzeitig benutzt werden kann, obwohl sich nur eine Kopie im Speicher befindet. Voraussetzung für ein solches Verhalten ist jedoch, dass sich das Programm sich nicht selbst ändern kann also es sich um ein nicht selbstmodifizierender Code handelt und das für die einzelnen Tasks eigene Datenspeicherbereiche verwaltet werden können. Solche reentrant Programme sind insbesondere beim Multitasking wichtig.
... eine Kopie des Programms wird gleichzeitig allen Nutzern zur Verfügung gestellt •
Vorraussetzung: o Trennung von Programmen o reentrantes Programm, dh keine ...
www.informatik.uni-rostock.de/ ~ig009/businf-public/bs/bs4-5.pdf

... ablaufinvariant eintrittsinvariant {adj} | ablaufinvariantes Unterprogramm | ein
ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen, reentrant | reentrant subroutine ...
www.onlinewoerterbuecher.de/search_Programm.html

--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-08 18:46:08 (GMT)
--------------------------------------------------

Erste Referenz - www.bullhost.de/r/reentrant.html
Selected response from:

Robert Tucker (X)
United Kingdom
Local time: 18:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4reentrantes/ablaufinvariantes Programm
Robert Tucker (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
reentrantes/ablaufinvariantes Programm


Explanation:
Definition bzw. Erklärung: Reentrant

[deutsch: ablaufinvariant, wiedereintrittsvariant]

Bei Reentrant handelt es sich um ein Programm oder ein Programmteil, das von mehreren Tasks und damit von mehreren Anwendern / Usern gleichzeitig benutzt werden kann, obwohl sich nur eine Kopie im Speicher befindet. Voraussetzung für ein solches Verhalten ist jedoch, dass sich das Programm sich nicht selbst ändern kann also es sich um ein nicht selbstmodifizierender Code handelt und das für die einzelnen Tasks eigene Datenspeicherbereiche verwaltet werden können. Solche reentrant Programme sind insbesondere beim Multitasking wichtig.
... eine Kopie des Programms wird gleichzeitig allen Nutzern zur Verfügung gestellt •
Vorraussetzung: o Trennung von Programmen o reentrantes Programm, dh keine ...
www.informatik.uni-rostock.de/ ~ig009/businf-public/bs/bs4-5.pdf

... ablaufinvariant eintrittsinvariant {adj} | ablaufinvariantes Unterprogramm | ein
ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen, reentrant | reentrant subroutine ...
www.onlinewoerterbuecher.de/search_Programm.html

--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-08 18:46:08 (GMT)
--------------------------------------------------

Erste Referenz - www.bullhost.de/r/reentrant.html

Robert Tucker (X)
United Kingdom
Local time: 18:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search