GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:39 Sep 22, 2006 |
Spanish to German translations [PRO] Science - Botany / Algenart | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 00:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Rotalge |
|
Rotalge Explanation: Wenn du hinten ein zweites "i" ranhängst (Lophocladia lallemandi*i*), findest du ein paar deutsche Google-Seiten. http://www.fnz.at/fnz/aktuelles/aktuelles.php Die Rotalge Lophocladia lallemandii (Montage) Schmitz (Ceramiales, Rhodophyceae) kann in diesen schleimigen Gemeinschaften ebenfalls vorkommen. http://www.redsea-ec.org/aktuelles/aktuelles.php Die Rotalge Lophocladia lallemandii (Montage) Schmitz (Ceramiales, Rhodophyceae) kann in diesen schleimigen Gemeinschaften ebenfalls vorkommen. Auch "Rotmeeralge" habe ich gefunden, allerdings nur einmal: http://www.biologie.uni-rostock.de/zoologie/ibthemen.html Über die Diversität makrophytischer Algen auf primären und sekundären Hartsubstraten in den Küstengewässern Ibizas III: Ökologische Folgewirkungen der saisonalen Ausbreitung der neophytischen Rotmeeralge Lophocladia lallemandii (Montagne) Schmitz (Rhodomelaceae, Lophotaliaceae) auf die Diversität der autochthonen Algenflora. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |