centro de conciliacion vida laboral
French translation: centre de conciliation de la vie professionnelle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Jul 17, 2010 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: antoine piazza Argentina Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | centre de conciliation de la vie professionnelle |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Centre de médiation et d'arbitrage? |
|
Answers
1 hr confidence: 
centre de conciliation de la vie professionnelle Explanation: Sans contexte, il est un peu difficile de répondre à mon sens. Si c'est incomplet, ce pourrait être un centre de conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale. A défaut, ce serait tout simplement un centre de médiation du monde du travail, de la vie professionnelle. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: Centre de médiation et d'arbitrage? Reference information: Centre de médiation et d'arbitrage de la. Chambre algérienne de commerce et d'industrie. Secrétaire. Général. M. Noureddine BENAMARA ... www.adrmeda.org/pdf/MEDA Arbitration centres.pdf Créé en 1995 par la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, sous la forme d'une association de la loi de 1901, le CMAP est aujourd'hui le leader en ... www.mediationetarbitrage.com/ - 10 mai 2010 ... En 2009, le CMAP a traité près de 300 dossiers. Le coût d'une médiation se situe entre 2000 et 10000 euros. www.chefdentreprise.com/.../Centre-de-mediation-et-d-arbitr... - France - Le centre professionnel de médiation et d'arbitrage du Québec est un centre ressources en médiation et en arbitrage offrant des services dans le domaine de ... www.angelfire.com/me3/cpmaq/ - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations