bomba de transporte al revés
French translation: pompe de transport contre le gradient
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:05 Oct 14, 2004 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Brigitte Gaudin Spain Local time: 01:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | transporteur contre le gradient |
|
Answers
1 hr confidence: 
| bomba de transporte al revés transporteur contre le gradient Explanation: Rapidement, cela me fait penser à la pompe à sodium et à potassium. Voir liens : http://fr.wikipedia.org/wiki/Transporteur_membranaire http://www.vulgaris-medical.com/v1/?p=index_fiche&id_article... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 57 mins (2004-10-14 15:03:39 GMT) -------------------------------------------------- Ou pompe de transport contre le gradient. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs 58 mins (2004-10-15 04:04:38 GMT) -------------------------------------------------- On parle aussi de \"transport antiport\" (traversée de la membrane cellulaire dans le sens opposé) par opposition à \"transport symport\". http://www.vulgaris-medical.com/v1/?p=index_fiche&id_article... http://www.pharmacorama.com/Rubriques/Output/Pharmacocinetiq... http://neurobranches.chez.tiscali.fr/neurophy/lamembrane2.ht... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2004-10-19 17:10:34 GMT) -------------------------------------------------- Autre proposition : \"pompe de transport inverse\". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations