Alfiler de presión

French translation: punaise épingle/épingle push pin

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Alfiler de presión
French translation:punaise épingle/épingle push pin
Entered by: María Belanche García

19:17 Jul 2, 2015
Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Article de quincaillerie
Spanish term or phrase: Alfiler de presión
Pas plus d'infos, c'est une liste.
Nathmartin
Spain
Local time: 11:53
punaise épingle/épingle push pin
Explanation:
Je te laisse comparer :

http://www.bricolaje1.es/alfiler-de-presion-surtido-10-tagCo...

http://www.ferretalia.es/alfiler-de-presion-color-surtido-ch...

https://shop.metro.fr/produits-equipements/fournitures-de-bu...

http://store.bureau-center.net/d-affichage/48916-bote-de-25-...

Selected response from:

María Belanche García
France
Local time: 11:53
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4punaise épingle/épingle push pin
María Belanche García
3poussoir
liz askew


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
poussoir


Explanation:
https://fr.brammer.biz/product/2435450/name/KIPP_SPRING_PLUN...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-07-02 19:40:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://shop.hpceurope.com/fr/produit.asp?prid=1216&produit=S...

liz askew
United Kingdom
Local time: 10:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search