anillo de contracción
French translation: frette
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:52 Mar 6, 2006 |
| Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raphaël Gingras Canada Local time: 21:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | anneau de contraction |
| ||
| 4 +1 | frette |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1anneau de contraction Explanation: Une stimulation mécanique ou chimique dans la. Une stimulation mécanique ou ... est compressée en amont par l’’anneau de contraction. anneau de contraction ... www.pha.ulaval.ca/webdav/site/pha/shared/formation/document... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-03-07 00:03:31 GMT) -------------------------------------------------- N.B. Je préfère >> ANNEAU DE CONSTRICTION Alliance ProCURE Vous placez un anneau de constriction à la base du cylindre (voir l'image) ... La prothèse ne comporte aucune pièce mécanique et ne peut donc pas se briser. ... www.pro-cure.org/francais/comprendre/25effets/2525traitemen... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1frette Explanation: Bague frettée sur un moyeu sectionné ou sur toute autre pièce cylindrique fendue. (Shrink ring) ou bague de serrage (selon de contexte) Reference: http://www.granddictionnaire.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations