Fondos Internos Dedicados
French translation: les fonds internes dédiés
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:41 Apr 12, 2016 |
| Spanish to French translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Seguros de vida | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francois Boye United States Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | les fonds internes dédiés |
| ||
| 3 | Fonds Internes Dédidés |
|
Answers
24 mins confidence: 
Fonds Internes Dédidés Explanation: También se puede encontrar como "FID" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
les fonds internes dédiés Explanation: La preuve que ma traduction est un terme de la profession de l'assurance: http://www.assurancevieluxembourg.fr/fid-assurance-vie-luxem... La signification du type fonds en question en espagnol: Fondo Interno Dedicado De Inversión O Fondo Interno Dedicado: es un Fondo Interno de Inversión, que no ofrece un resultado garantizado, y que sirve como soporte de una única póliza de seguro. El importe mínimo que habrá de pagarse en concepto de Prima en relación con esta Póliza ascenderá a 250.000 EUR. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations