colapso del paleofuego (depósitos de)
French translation: effondrement du Volcan Paleofuego (dépôt de l')
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:45 Jul 21, 2006 |
| Spanish to French translations [PRO] Science - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Schneider Poland Local time: 01:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | effondrement du Volcan Paleofuego (dépôt de l') |
|
Answers
16 hrs confidence: 
effondrement du Volcan Paleofuego (dépôt de l') Explanation: Supongo que escribes sobre el volcán de Colima. Su cono ancestral era conocido como Paleofuego. Hasta hoy dia el volcán de Colima se conoce con su nombre antiguo del "Volcán de Fuego". Su colapso (effondrement) provoco la creación de un deposito (dépôt)...Te aconsejo una serie de articulos de Profesor Jacques-Marie Bardintzeff sobre riesgos vulcanicos http://www.geopolis-fr.com/art31-volcan-volcans.html www.volcan.ch/PAGES/minute22_2005.html Example sentence(s):
Reference: http://www.geociencias.unam.mx/~alaniz/SGM/Centenario/Macias... Reference: http://www.volcans.ch/PAGES/minute.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations