https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-french/cinema-film-tv-drama/3663572-vtr.html?set_site_lang=esl
Jan 25, 2010 18:03
14 yrs ago
español term

VTR.

español al francés Técnico/Ingeniería Cine, películas, TV, teatro scenario
21.- VTR. CIUDAD.

je souhaiterai savoir la signification de cette abréviation !

Merci !
Proposed translations (francés)
1 Video Tape Recorder
3 VTR

Discussion

Beatriz Simoes Teixeira (asker) Jan 25, 2010:
bonsoir, il n'y a pas vraiement de contexte... c'est pour situer la scène avant par exemple il y aviat INT. pour intérieur ou EXT. pour extérieur

c'est méxicain !!

Merci
Claudia Iglesias Jan 25, 2010:
Contexto Hola
Faltaría más contexto, qué viene antes / después y de qué país es el documento.

Proposed translations

3 horas
Selected

Video Tape Recorder

Puede que se trate del vídeo de una ciudad. Sólo es una suposición.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"
15 minutos
español term (edited): VTR

VTR

¿Quizás es la gran empresa de telecomunicaciones de Chile?
Reference:

http://vtr.com/

Something went wrong...