pomos de pintura

francés translation: tubes de peinture

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:pomos de pintura
Traducción al francés:tubes de peinture
Aportado por: lorenapmartinez

02:02 Jun 14, 2008
Traducciones de español a francés [PRO]
Arte, artes manuales, pintura / Pomos
Término o frase en español: pomos de pintura
pomos de 50cc
lorenapmartinez
Local time: 23:01
tubes de peinture
Explicación:
Aquí va un enlace con foto que te muestra pomos de pintura.
Respuesta elegida de:

Zuli Fernandez
Uruguay
Local time: 23:01
Grading comment
Gracias
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5gouaches
Sonia da Costa
4tubes de peinture
Zuli Fernandez


  

Respuestas


57 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
gouaches


Explicación:
"La GOUACHE est un outil indipensable aux artistes designers : diluée avec de l'eau on peut obtenir des effets d'aquarelle, on peut aussi l'utiliser pour des travaux techniques de précision comme pour des travaux plus spontanés et libres à la brosse."

"Avec des encres appliquées sur le papier blanc, des GOUACHES, vérifier que les lois de la synthèse soustractive découvertes précédemment s'appliquent également pour les corps opaques et leurs pigments."

[Sources ci-dessous]


    Referencia: http://www.groensteen.net/technique-gouache.php
    Referencia: http://www.ac-grenoble.fr/webcurie/pedagogie/physique/taapub...
Sonia da Costa
Local time: 03:01
Trabaja en este campo
Idioma materno: francés, portugués
Pts. PRO en la categoría: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

13 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tubes de peinture


Explicación:
Aquí va un enlace con foto que te muestra pomos de pintura.


    Referencia: http://www.shopzilla.fr/8N_-_cat_id--14624__nwylf--__oid--66...
Zuli Fernandez
Uruguay
Local time: 23:01
Trabaja en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 12
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search