This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Telecom(munications)

doble salto (en banda ku)

English translation: double hop (in Ku band)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:doble salto (en banda ku)
English translation:double hop (in Ku band)
Entered by: Rebecca Hendry

22:02 Feb 5, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Spanish term or phrase: doble salto (en banda ku)
Distribución satélite para TV y radio; transmisión, recepción y doble salto en bandas Ku y C
William Pairman
Spain
Local time: 17:47
double hop (in ku band)
Explanation:
[PDF] L. Wood , A. da Silva Curiel , J. Anzalchi , D. Cooke , C. JacksonFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... This 'double hop' problem is a particular problem for active IP multicast ... military and commercial convergence and cooperation, with Ku-band commercial services ...
www.ee.surrey.ac.uk/Personal/L.Wood/ publications/lloyd-wood-iac-2003-slot-clouds.pdf - Similar pages


Expand paging system coverage with satellite communications Demand ...... frequencies in North America are C-band (4GHz to 6GHz) and Ku-band (8GHz to ... As a disadvantage, the delay incurred in this double-hop (remote up to satellite ...
mrtmag.com/mag/radio_expand_paging_system/ - 39k - Cached - Similar pages


[PDF] THE ESW HOME GATEWAY SUPPORTING IP AND MPEG SERVICES FOR ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... band signal on Tx side (30 GHz) and is transparent in Ka/Ku band (20/12 ... allows to solve both the problem of performance constraints due to double hop (HG-NOC ...
www.euroskyway.it/website/docs/ AIAA-tolosa%20the%20ESW%20home%20gateway.pdf - Similar pages


Spaceflight Now | Atlas Launch Report | The Hispasat 1D satellite... of this satellite is to ensure the continuity of the civilian (Ku band) missions of ... Using a double hop link, this will give the access to Asian satellites for ...
www.spaceflightnow.com/ atlas/ac159/020914hispasat1d.html - 11k - Cached - Similar pages


Selected response from:

Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 16:47
Grading comment
Tremendous, many thanks Rebecca :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4double hop (in ku band)
Rebecca Hendry


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
double hop (in ku band)


Explanation:
[PDF] L. Wood , A. da Silva Curiel , J. Anzalchi , D. Cooke , C. JacksonFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... This 'double hop' problem is a particular problem for active IP multicast ... military and commercial convergence and cooperation, with Ku-band commercial services ...
www.ee.surrey.ac.uk/Personal/L.Wood/ publications/lloyd-wood-iac-2003-slot-clouds.pdf - Similar pages


Expand paging system coverage with satellite communications Demand ...... frequencies in North America are C-band (4GHz to 6GHz) and Ku-band (8GHz to ... As a disadvantage, the delay incurred in this double-hop (remote up to satellite ...
mrtmag.com/mag/radio_expand_paging_system/ - 39k - Cached - Similar pages


[PDF] THE ESW HOME GATEWAY SUPPORTING IP AND MPEG SERVICES FOR ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... band signal on Tx side (30 GHz) and is transparent in Ka/Ku band (20/12 ... allows to solve both the problem of performance constraints due to double hop (HG-NOC ...
www.euroskyway.it/website/docs/ AIAA-tolosa%20the%20ESW%20home%20gateway.pdf - Similar pages


Spaceflight Now | Atlas Launch Report | The Hispasat 1D satellite... of this satellite is to ensure the continuity of the civilian (Ku band) missions of ... Using a double hop link, this will give the access to Asian satellites for ...
www.spaceflightnow.com/ atlas/ac159/020914hispasat1d.html - 11k - Cached - Similar pages




Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 16:47
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Tremendous, many thanks Rebecca :o)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  FRANCISCO MARTÍNEZ CARRENO
57 mins
  -> Gracias carreno
agree  Muriel Vasconcellos: Yes, with a capital "K."
1 hr
  -> Thanks Muriel, and you're right - it needs a capital "K".
agree  Xenia Wong
5 hrs
  -> Gracias Xenia!
agree  MPGS: :) ... :)
10 hrs
  -> Thanks MPGS.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search