conector glándula

English translation: gland connector

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:conector glándula
English translation:gland connector
Entered by: Manuel Cedeño Berrueta

19:01 Jul 14, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / engineering/telecommunications
Spanish term or phrase: conector glándula
[an explosion proof multiline station with built-in amplifier]

incluye: carcasa a prueba de explosión, tornillería, herrajes para montaje, un niple de derivación (conector tipo “y”) a prueba de explosión, para uso en ambientes salino corrosivos, de aluminio libre de cobre, con recubrimiento interior de úretano y recubrimiento exterior de pvc, con una salida “macho” de 1 ½”  (38.1 mm) y dos entradas “hembra” de 1”  (25.4 mm) con dos **conectores glándula** a prueba de explosión de 1”  (25.4 mm) de acero inoxidable y aislante neopreno para la interconexión del cable tipo armanel de 17 conductores;

Many thanks in advance,
Manuel
Manuel Cedeño Berrueta
Local time: 08:15
gland connectors
Explanation:
See ref
Selected response from:

Maisar
Local time: 12:15
Grading comment
It seems that they are living beings…

Thank you, Carolyn!
Thank you, Maisar!


Manuel

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4gland connectors
Maisar
4gland connector
CarolynB


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conector glándula
gland connectors


Explanation:
See ref


    Reference: http://www.bayplastics.co.uk/Product%20Materials/prod-eng-tu...
Maisar
Local time: 12:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
It seems that they are living beings…

Thank you, Carolyn!
Thank you, Maisar!


Manuel
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conector glándula
gland connector


Explanation:

plenty of references:
hawke international 711 cable gland dimensions... 711 Cable Gland/Connector Dimensions, Navigate Cable Glands. CABLE GLAND/CONNECTOR SELECTION TABLE. Size Ref. Entry Thread Size, Cable ...
www.ehawke.com/711_tec_atex.htm - 23k - Cached - Similar pages


hawke international 711 cable gland details... 711 Cable Gland/Connector, Navigate Cable Glands. ...
www.ehawke.com/711_atex.htm - 17k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ehawke.com ]


[PDF] Filters for Power Lines (Low Leakage Current)File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... RF-tight connection to shielding wall with connector fitting (mechanical version C) Cable gland Connector fitting (must be ordered separately) Ordering code ...
www.epcos.com/inf/30/db/emc_sr04/ PowerLines__B84261__LowLeakage.pdf - Similar pages


[PDF] TECHNICAL MANUAL DRAW-WIRE DISPLACEMENT TRANSDUCER TYPE DWTFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... IP66 (b) DWT20 enclosure (only) : IP67 (c) Cable gland (only) : IP68 (d) Connector (only) : IP40 2 ELECTRICAL INSTALLATION The cable gland (connector option 3 ...
www.rdpe.com/support/technical-manuals/cd1004k-dwt.pdf - Similar pages


[PDF] Stat TransmitterFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... via DIP-switches • PC-interface for free configuration and diagnosis • 4 slots for output cards • Redundant address • Cable gland connector as standard ...
www.theimeg.de/www/new_products/



CarolynB
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search