descanalizadores

English translation: interface converter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:descanalizadores
English translation:interface converter
Entered by: Robert Tucker (X)

20:13 Jun 10, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / proyecto de telecomunicaciones/software/redes
Spanish term or phrase: descanalizadores
Equipo Cantidad
Nodos
Ruteadores
Hubs’s/Switches
Otros tipos de equipos*
Total de equipos a operar
*Estos equipos asumimos son Módems y Des-canalizadores


Gracias de antemano
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 01:05
interface converter
Explanation:
Wanmaker TerraUno DSU
Equipo descanalizador de E1, con interface de red G.703 (Nx64 Kbps), e interface de usuario V.35 (Nx64Kbps)
www.garcival.com.mx/larscom.html

... DC3200, E1 ( n*64K ) G.703 / G.704 - V.35 Interface Converter. Cost-effective E1 G.703 / G.704 2.048 Mbps Interface. Fractional E1 by allocating n*64Kbps channels. ...
www.metrodata.co.uk/products/ datasheets/dc3200_E1_V35_converter.htm

... Features. LTU (Line Terminating Unit) built in unit. Single port access to E1& Fractional E1 services. Interface conversion between G.703 and V.35. ...
www.dlink.co.in/dlink/Products/broadband/dic2000f.htm
Selected response from:

Robert Tucker (X)
United Kingdom
Local time: 08:05
Grading comment
Thank you both!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ethernet switch
Jane Lamb-Ruiz (X)
4 +1interface converter
Robert Tucker (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Ethernet switch


Explanation:
modems and ethernet switch...probably

Jane Lamb-Ruiz (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 115
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
interface converter


Explanation:
Wanmaker TerraUno DSU
Equipo descanalizador de E1, con interface de red G.703 (Nx64 Kbps), e interface de usuario V.35 (Nx64Kbps)
www.garcival.com.mx/larscom.html

... DC3200, E1 ( n*64K ) G.703 / G.704 - V.35 Interface Converter. Cost-effective E1 G.703 / G.704 2.048 Mbps Interface. Fractional E1 by allocating n*64Kbps channels. ...
www.metrodata.co.uk/products/ datasheets/dc3200_E1_V35_converter.htm

... Features. LTU (Line Terminating Unit) built in unit. Single port access to E1& Fractional E1 services. Interface conversion between G.703 and V.35. ...
www.dlink.co.in/dlink/Products/broadband/dic2000f.htm

Robert Tucker (X)
United Kingdom
Local time: 08:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you both!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ojinaga
51 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search