GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:32 Dec 5, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Marketing - Telecom(munications) / call center | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cinnamon Nolan Spain Local time: 12:13 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | acquisition/acquired |
| ||
4 | appropriation/appropriated |
|
acquisition/acquired Explanation: Not much to say. The literal translation works fine here. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
appropriation/appropriated Explanation: A computer with 64 megabytes of memory and a page size of 2 kilobytes ... When the memory-management system resorts to swapping, it appropriates all pages ... publib.boulder.ibm.com/infocenter/idshelp/v10/topic/com.ibm.perf.doc/perf49.htm Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML system resources and services. Ad-hoc integration with the operator's ... Appropriation of servers based on QoS. required per application. ... www.genasys.org/Genasys Positioning Platform.pdf ... once loaded into computer memory remains resident in said memory under ..... It appropriates the TIV by first storing the contents of the TIV in a table ... www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO1992008229&DISPLAY=DESC Content Indexing appropriates all idle CPU processing power and uses it. ...... the number of bytes of non-pageable computer memory the server is using. ... www.microsoft.com/technet/prodtechnol/exchange/2000/support... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.