1. KudoZ™ Top
2. Spanish to English Change language

   • English to Spanish
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Telecom(munications) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

emision por radiodifusion

English translation: radio broadcasting

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: emision por radiodifusion English translation: radio broadcasting Entered by: Brenda Joseph

23:11 Jul 28, 2007

Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications)
Spanish term or phrase: emision por radiodifusion La emisión por radiodifusión u otros medios que sirvan para la difusión inalámbrica de signos, sonidos e imágenes de los partidos de fútbol. El concepto de emisión comprende la producción de señales portadoras de programas hacia un satélite, cuando la percepción de las mismas por el público no es posible sino a través de entidad distinta de la de origen.	Brenda Joseph KudoZ activity Questions: 1601 (none open) (4 without valid answers) (43 closed without grading) Answers: 9 Local time: 07:43
radio broadcasting Explanation: No soy especialista, pero así lo diría. Suerte.	Selected response from: Juan Jacob Mexico Local time: 04:43
Grading comment Gracias Juan! 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +3	radio broadcasting	David Russi
2 +4	radio broadcasting	Juan Jacob
5	Radio broadcasts...	Robert Forstag
4	transmitting throught the radio or other...	Lydia De Jorge
3	broadcast by radio	DLyons

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

2 mins   confidence:

broadcast by radio Explanation: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...	DLyons Ireland Local time: 11:43 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: peer agreement (net): +4

radio broadcasting Explanation: No soy especialista, pero así lo diría. Suerte.	Juan Jacob Mexico Local time: 04:43 Native speaker of: Spanish, French PRO pts in category: 4
Grading comment Gracias Juan!
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Patricia Rosas 4 mins   -> Gracias, Patricia. agree  Virginia Feuerstein 1 hr agree  Salloz 1 hr agree  Andrea Moreno 1 day 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence:

La emision por radiodifusion... Radio broadcasts... Explanation: Ya.	Robert Forstag United States Local time: 06:43 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: peer agreement (net): +3

radio broadcasting Explanation: http://www.babylon.com/definition/radio_broadcasting/Spanish -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-07-28 23:15:16 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] GLOSARIO DE TERMINOS File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML GLOSARIO DE TERMINOS. ENGLISH. ESPAÑOL. 3-way switches. interruptores de 3 vías ..... Engranaje de piñón - cremallera. Radio Broadcasting =. Radiodifusión ... www.fi.uba.ar/materias/7565/U1-glosario-de-terminos.pdf - Similar pages [DOC] ORGANIZACIÓN MUNDIAL File Format: Microsoft Word - View as HTML de conformidad con el AGCS 194. GLOSARIO ... Federal Radio Broadcasting Committee, Comité Federal de Radiodifusión, COMFER ... www.sice.oas.org/ctyindex/ARG/WTO/ESPANOL/WTTPRS47_0_s.DOC - Similar pages [PDF] Informe sobre las tecnologías de acceso para las comunicaciones de ... File Format: PDF/Adobe Acrobat Glosario. 3G. Comunicaciones móviles de la tercera generación (third-generation mobile ... Radiodifusión sonora digital (digital radio broadcasting) ... www.itu.int/dms_pub/itu-d/opb/stg/D-STG-SG02.20.1-2006-PDF-... - Similar pages	David Russi United States Local time: 04:43 Native speaker of: English, Spanish PRO pts in category: 80
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Juan Jacob: Empate. 0 min   -> Gracias... agree  Patricia Rosas 4 mins agree  Salloz 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence:

transmitting throught the radio or other... Explanation: ,	Lydia De Jorge United States Local time: 05:43 Native speaker of: Spanish, English PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)