https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/telecommunications/1362977-adjudicatario-del-servicio.html

adjudicatario del servicio

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:adjudicatario del servicio
English translation:grantee of the service
Entered by: peterinmadrid

14:17 May 17, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Telecommunications
Spanish term or phrase: adjudicatario del servicio
Son responsabilidad del adjudicatario del servicio:

Análisis, preparación, propuesta y ejecución de los cambios.
peterinmadrid
Portugal
Local time: 16:37


Summary of answers provided
5grantor - awarder
Patricia Mazzucco


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
grantor - awarder


Explanation:
awarder also means "judge"


Patricia Mazzucco
Argentina
Local time: 11:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: