subvenciones a fondo perdido

English translation: non-refundable funding (or grant, or loan)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:subvenciones a fondo perdido
English translation:non-refundable funding (or grant, or loan)
Entered by: texjax DDS PhD

23:02 May 1, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Science - Science (general)
Spanish term or phrase: subvenciones a fondo perdido
Creación e impulso de redes-Lanzaderas tecnológicas: financiación con subvenciones a fondo perdido para agrupaciones de agentes interesados en un sector o campo determinado.
Thanks!
Laura Iglesias
Spain
Local time: 05:45
non-refundable funding (or grant, or loan)
Explanation:
A non-refundable EITC can provide substantial tax relief to some families ... Whether general funds or block-grant funds are the most appropriate funding ...
lingua: en http://www.cbpp.org/3-3-03sfp.htm

Microsoft Word - ROP PC EN 040129.doc...application. Form of support Non-refundable grant Conditions of support Rate...preference. Form of support Non-refundable grant ** variable programme opportunities...transport system) Form of support Non-refundable support Conditions of support...

Selected response from:

texjax DDS PhD
Local time: 00:45
Grading comment
Thanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1sinking-fund subsidies
Robert Forstag
3non-refundable funding (or grant, or loan)
texjax DDS PhD


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
sinking-fund subsidies


Explanation:
The reference here is to subsidies that do not have to be repaid.

See references.

Suerte.


    Reference: http://paschiambiente.it/NR/.../3281/ProdottieserviziObietti...
    Reference: http://www.syc.k12.pa.us/budget/
Robert Forstag
United States
Local time: 00:45
Native speaker of: English
PRO pts in category: 26

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mercedes L.
25 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
non-refundable funding (or grant, or loan)


Explanation:
A non-refundable EITC can provide substantial tax relief to some families ... Whether general funds or block-grant funds are the most appropriate funding ...
lingua: en http://www.cbpp.org/3-3-03sfp.htm

Microsoft Word - ROP PC EN 040129.doc...application. Form of support Non-refundable grant Conditions of support Rate...preference. Form of support Non-refundable grant ** variable programme opportunities...transport system) Form of support Non-refundable support Conditions of support...



texjax DDS PhD
Local time: 00:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 3
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search